Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

enveloppe étanche

  • 1 герметичная оболочка

    Dictionnaire russe-français universel > герметичная оболочка

  • 2 герметичный кожух

    Dictionnaire russe-français universel > герметичный кожух

  • 3 воздухонепроницаемая оболочка

    Dictionnaire russe-français universel > воздухонепроницаемая оболочка

  • 4 непроницаемая оболочка

    adj

    Dictionnaire russe-français universel > непроницаемая оболочка

  • 5 электронная лампа

    1. Elektronenröhre

     

    электронная лампа
    Прибор, состоящий из герметичного стеклянного корпуса, внутри которого расположены анод и катод.
    Раньше в схемах компьютеров, телевизоров и радиоприемников широко использовались электронные лампы. Их вытеснили транзисторы, а затем - Интегральные Схемы (ИС). В настоящее время широко используется большая электронная лампа, именуемая Электронно-Лучевой Трубкой (ЭЛТ). Кроме этого, электронные лампы применяются в ряде схем.
    [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    электронная лампа
    -
    [IEV number 151-13-60]

    EN

    electronic tube
    device in which electric conduction takes place by movement of electrons or ions between electrodes through a vacuum or gaseous medium within a gas-tight envelope
    NOTE – Examples of electronic tubes are triodes, tetrodes, cathode-ray tubes. Excluded are several specific devices, e.g. particle accelerators, electronic microscopes, tubes for lighting, gas lasers.
    Source: 531-11-02 MOD
    [IEV number 151-13-60]

    FR

    tube électronique, m
    dispositif dans lequel la conduction électrique est assurée par un déplacement d'électrons ou d'ions entre des électrodes, dans le vide ou dans un milieu gazeux, à l'intérieur d'une enveloppe étanche aux gaz
    NOTE – Des exemples de tubes électroniques sont les triodes, les tétrodes, les tubes cathodiques. Sont exclus divers dispositifs particuliers tels que les accélérateurs de particules, les microscopes électroniques, les tubes d'éclairage, les lasers à gaz.
    Source: 531-11-02 MOD
    [IEV number 151-13-60]

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электронная лампа

  • 6 электронная лампа

    1. electronic tube
    2. electron tube

     

    электронная лампа
    Прибор, состоящий из герметичного стеклянного корпуса, внутри которого расположены анод и катод.
    Раньше в схемах компьютеров, телевизоров и радиоприемников широко использовались электронные лампы. Их вытеснили транзисторы, а затем - Интегральные Схемы (ИС). В настоящее время широко используется большая электронная лампа, именуемая Электронно-Лучевой Трубкой (ЭЛТ). Кроме этого, электронные лампы применяются в ряде схем.
    [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    электронная лампа
    -
    [IEV number 151-13-60]

    EN

    electronic tube
    device in which electric conduction takes place by movement of electrons or ions between electrodes through a vacuum or gaseous medium within a gas-tight envelope
    NOTE – Examples of electronic tubes are triodes, tetrodes, cathode-ray tubes. Excluded are several specific devices, e.g. particle accelerators, electronic microscopes, tubes for lighting, gas lasers.
    Source: 531-11-02 MOD
    [IEV number 151-13-60]

    FR

    tube électronique, m
    dispositif dans lequel la conduction électrique est assurée par un déplacement d'électrons ou d'ions entre des électrodes, dans le vide ou dans un milieu gazeux, à l'intérieur d'une enveloppe étanche aux gaz
    NOTE – Des exemples de tubes électroniques sont les triodes, les tétrodes, les tubes cathodiques. Sont exclus divers dispositifs particuliers tels que les accélérateurs de particules, les microscopes électroniques, les tubes d'éclairage, les lasers à gaz.
    Source: 531-11-02 MOD
    [IEV number 151-13-60]

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронная лампа

  • 7 электронная лампа

    1. tube électronique

     

    электронная лампа
    Прибор, состоящий из герметичного стеклянного корпуса, внутри которого расположены анод и катод.
    Раньше в схемах компьютеров, телевизоров и радиоприемников широко использовались электронные лампы. Их вытеснили транзисторы, а затем - Интегральные Схемы (ИС). В настоящее время широко используется большая электронная лампа, именуемая Электронно-Лучевой Трубкой (ЭЛТ). Кроме этого, электронные лампы применяются в ряде схем.
    [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    электронная лампа
    -
    [IEV number 151-13-60]

    EN

    electronic tube
    device in which electric conduction takes place by movement of electrons or ions between electrodes through a vacuum or gaseous medium within a gas-tight envelope
    NOTE – Examples of electronic tubes are triodes, tetrodes, cathode-ray tubes. Excluded are several specific devices, e.g. particle accelerators, electronic microscopes, tubes for lighting, gas lasers.
    Source: 531-11-02 MOD
    [IEV number 151-13-60]

    FR

    tube électronique, m
    dispositif dans lequel la conduction électrique est assurée par un déplacement d'électrons ou d'ions entre des électrodes, dans le vide ou dans un milieu gazeux, à l'intérieur d'une enveloppe étanche aux gaz
    NOTE – Des exemples de tubes électroniques sont les triodes, les tétrodes, les tubes cathodiques. Sont exclus divers dispositifs particuliers tels que les accélérateurs de particules, les microscopes électroniques, les tubes d'éclairage, les lasers à gaz.
    Source: 531-11-02 MOD
    [IEV number 151-13-60]

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электронная лампа

См. также в других словарях:

  • enveloppe — [ ɑ̃v(ə)lɔp ] n. f. • 1292; de envelopper I ♦ 1 ♦ Chose souple qui sert à envelopper (⇒ étui, fourreau, gaine, revêtement). Enveloppe protectrice, isolante. Enveloppe en papier, en toile, d un colis, d un paquet. ⇒ emballage, 1. sac. Enveloppe… …   Encyclopédie Universelle

  • carter — 1. carter [ karte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1964; de carte ♦ Comm., techn. Enrouler (du fil), présenter (de petits objets) sur une carte. ⇒ encarter. Carter des boutons. Machine à carter. ⊗ HOM. Quarté. carter 2. carter [ kartɛr ] n. m. •… …   Encyclopédie Universelle

  • Isolation thermique — Pour les articles homonymes, voir isolation. L isolation thermique désigne l ensemble des techniques mises en œuvre pour limiter les transferts de chaleur entre un milieu chaud et un milieu froid. On retrouve de l isolation thermique dans :… …   Wikipédia en Français

  • matelas — [ mat(ə)la ] n. m. • XVe; altér. de materas XIIIe; it. materasso, ar. matrah « chose jetée à terre » 1 ♦ Pièce de literie, long et large coussin rembourré qu on étend d ordinaire sur le sommier d un lit. Matelas de crin, de laine, de paille (⇒ 1 …   Encyclopédie Universelle

  • TUBES ÉLECTRONIQUES — Les tubes électroniques sont des composants qui entrent dans la constitution de matériels électroniques très divers (émetteurs de radiodiffusion; émetteurs, récepteurs, caméras de télévision; équipements de télécommunications; radars; contre… …   Encyclopédie Universelle

  • RADIOÉLÉMENTS ET RAYONNEMENTS IONISANTS — Les radioéléments sont des isotopes dont les noyaux sont instables, car ils possèdent un trop plein d’énergie; ils s’en libèrent spontanément, tel un ressort qui se détend, en une ou en plusieurs étapes, pour revenir à un état plus stable, en… …   Encyclopédie Universelle

  • Tube a gaz — Tube à gaz Le tube à gaz est un type de tube électronique constitué d électrodes entourées par un gaz, cet ensemble étant disposé à l intérieur d une enveloppe, étanche et résistante à la température. Bien que l enveloppe soit généralement en… …   Wikipédia en Français

  • Tube à gaz — Le tube à gaz est un type de tube électronique constitué d électrodes entourées par un gaz, cet ensemble étant disposé à l intérieur d une enveloppe, étanche et résistante à la température. Bien que l enveloppe soit généralement en verre, les… …   Wikipédia en Français

  • Atelle — Attelle Simulation d accident ; cobaye sur lequel on a posé une attelle de membre inférieur gonflable et un collier cervical, l immobilisation des cervicales étant complétée par un maintien de la tête occipito mentonnier Une attelle est un… …   Wikipédia en Français

  • Attelle — Simulation d accident ; cobaye sur lequel on a posé une attelle de membre inférieur gonflable et un collier cervical, l immobilisation des cervicales étant complétée par un maintien de la tête occipito mentonnier Une attelle est un… …   Wikipédia en Français

  • DGF — Finances locales en France Les finances locales sont assises en France sur des ressources propres (impôts locaux) et sur des transferts de l État. Sur le plan juridique, les règles générales relatives aux finances locales sont fixées par le livre …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»